PARTNERSHIPS AND RESULTS IN COMENIUS, LEONARDO DA VINCI AND GRUNDTVIG
National Agencies

2013-1-TR1-COM06-48464

Europe Beyond Borders

Comenius multilateral partnerships

PARTNERS
  • Czech Republic
  • Turkey
  • Slovenia
  • Spain
  • Sweden
  • France
  • United Kingdom
  • Poland
  • Italy
  • Germany
  • Hungary
  •  

    ORGANIZATION Coordinator

    Základní škola, Praha 3, Lupáčova 1/1200

    TYPE OF ORGANIZATION

    Primary school

    ADDRESS

    Lupáčova 1/1200 – Praha 3

    CONTACT PERSON

    Jiří Kopecký

    Evropa nemá hranice

    Mezinárodní vzdělávání je odvozeno od společných hodnot a národních odlišností, které každému z našich národů dávají svou identitu a jedinečnost. Jsme žáci, učitelé a příslušníci školní komunity z 11 zemí (původně 13), které dohromady skládají nepřeberné bohatství evropské jedinečnosti a vytvářejí podmínky pro vzájemnou interakci mezi všemi obyvateli Evropy. Poznání této jedinečnosti je možno pouze v rozvinutých osobních vztazích mezi jednotlivci, institucemi a zeměmi. Školy jsou právě tím článkem, který tvoří mosty mezi kulturami, národy a v samotném důsledku pak staví cestu k opravdové integraci Evropy. Z tohoto důvodu všichni účastnici projektu vzájemně sdíleli své národní identifikátory: písně, tance, příběhy, legendy, kroje, divadlo, umění, ale také postoje a zájmy. Studenti v rámci projektu poznávali nejen geografické, ale i jazykové rozdílnosti, ale především respekt a úctu k jiným etnikům. Jedním z hlavních rolí bylo aktivní občanství, které je jedinou cestou k bezpečnému a uspokojivému životnímu prostoru pro každého z nás. Jedním z hlavních cílů projektu bylo vytvořit kolekce národních identifikátorů, jako jsou legendy, písně, recepty a prezentovat je v komunikačním jazyce projektu - angličtině. U legend jsme zcela záměrně přidali ještě i jazykové verze v originálním jazyce, protože tak lze poznávat i jazykovou identitu studentů, škol a regionů. Součástí projektu jsou i prezentace národních prvků, které jsou z hlediska etnologie pro jednotlivé oblasti příznačné. Projekt umožnil všem žákům komunikovat v cizím jazyce jak v živém kontaktu, tak souběžně i v digitální podobě. Souběžně žáci před svými vrstevníky prezentovali své dojmy, zkušenosti a zážitky a přenášeli je tak na celou školní komunitu. Součástí projektu jsou i výstupy a prezentace projektů ve vrstevnických třídách, veřejných shromážděních a v celé regionální komunitě. Projekt měl pod podporu politických reprezentací všech regionů a splnil své předpoklady v evropském i lokálním měřítku.

    RESULTS
  • Joint results
  • Turkey
  • Germany
  • Czech Republic
  • Italy
  • United Kingdom
  • France
  • Sweden
  • Spain
  • Slovenia
  • Cookbook

    This cookbook is a collection of recipes from different countries. It was prepared by students from different partner schools.

    LANGUAGE(S)

    English

    AUDIENCE(S)

    Pupils

    PRODUCT TYPE

    Didactic material

    AVAILABILITY

    Directly downloadable

    COPYRIGHT

    Yes