2010-1-DE2-LEO04-04702
LearnWithClay Partnership
Leonardo partnerships
Germany
Czech Republic
United Kingdom
FranceFranceGermanyGermanyGermanyGermany
SlovakiaORGANIZATION Coordinator
FAL e.V. , Verein zur Förderung ökonomisch und ökologisch angemessener Lebensverhältnisse
TYPE OF ORGANIZATION
Non-governmental organisation (NGO)
ADDRESS
A – Ganzlin
CONTACT PERSON
Uta Herz
ORGANIZATION Partner
Sdruzení hlineného stavitelství, o.s.
TYPE OF ORGANIZATION
Non-profit associations
ADDRESS
Porící 5 – Brno
CONTACT PERSON
Ivana Žabičková
ORGANIZATION Partner
Straw Works Ltd
TYPE OF ORGANIZATION
M-NFP-OTH
ADDRESS
PO Box 85 – Todmorden
CONTACT PERSON
Barbara Jones
ORGANIZATION Partner
Centre de formation Batipole en Limouxin
TYPE OF ORGANIZATION
M-NFP-UMBR
ADDRESS
ZI Batipole – Saint Martin de Villeréglan
CONTACT PERSON
Dirk Eberhard
ORGANIZATION Partner
AsTerre - Association nationale des professionnels de la terre crue
TYPE OF ORGANIZATION
M-NFP-UMBR
ADDRESS
67 rue Pierre Tal Coat – Evreux
CONTACT PERSON
Lydie Didier
ORGANIZATION Partner
Knobelsdorff-Schule Oberstufenzentrum Bautechnik I, Berlin
TYPE OF ORGANIZATION
Vocational training centre or organisation
ADDRESS
Nonnendammallee 140-143 – Berlin
CONTACT PERSON
Michael Schillhaneck
ORGANIZATION Partner
LehmbauKontor Berlin Brandenburg e.V.
TYPE OF ORGANIZATION
Non-profit associations
ADDRESS
Am Hegewinkel 107 – Berlin
CONTACT PERSON
Irmela Fromme
ORGANIZATION Partner
Berufliches Schulzentrum Leipziger Land
TYPE OF ORGANIZATION
Vocational or technical secondary school
ADDRESS
Röthaer Str. – Böhlen
CONTACT PERSON
Dietmar Schäfer
ORGANIZATION Partner
BAUFACHFRAU Berlin e.V.
TYPE OF ORGANIZATION
Non-profit associations
ADDRESS
Lehder Str. 108 – Berlin
CONTACT PERSON
Ute Mai
ORGANIZATION Partner
Občianske združenie HOBLINA t.c.
TYPE OF ORGANIZATION
Non-profit associations
ADDRESS
Pupavova 28 – Bratislava
CONTACT PERSON
Boris Hochel
Lernpunkt Lehm Partnerschaft
Die Lernpartnerschaft hat zum Ziel die bestehende Lern.Lehm-Partnerschaft zu erweitern. Partner aus vier europäischen Ländern kooperieren seit 2007 mit Ziel die Aus- und Weiterbildungsmöglicheiten im euroäischen Lehmbau zu fördern und verbessern. Auf der Grundlage des Europäischen Qualifikationsrahmens (EQR) und des Europäischen Kreditpunktesystems (ECVET) haben Partner aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich mit ECVET Lehmbau ein System entwickelt, das es ermöglicht in diesem Spezialgebiet Einheiten von Lernergebnissen zu erwerben, zu prüfen und zu übertragen. Die Lern.Lehm-Partner - so nennt sich die Partnerschaft - haben eine Einverständniserklärung - Memorandum of Understanding - unterzeichnet, in der sich verpflichten ECVET Lehmbau-Zertifikate zu erteilen und untereinander anzuerkennen. Im Lernpunkt Lehm- Partnerschaftsprojekt unterstützen sich die Einrichtungen gegenseitig dieses ehrgeizige Ziel umzusetzen. Bei europäischen Zusammenkünften beraten sie sich zu Fragen des Lehre und der Leistungsfeststellung der ECVET Lehmbau Lerneinheiten. Dabei testen sie die im Vorgängerprojekt "Lernpunkt Lehm" (Innovationstransferprojekt) ausgearbeiteten und im Handbuch ECVET Lehmbau veröffentlichtezn Empfehlung für Unterricht und Prüfungen der Lerneinheiten. Das Projekt bietet für drei neue Partner - Bildungseinrichtungen aus Frankreich, Tschechien und der Slowakei - die Möglichkeit, in der Aus- und Weiterbildung im Lehmbau ECVET- Abschlüsse zu vergeben. Das Projekt fördet das Lebenslange Lernen, indem es das Partner-Netzwerk stärkt, um neue Partner erweitert und den Erfahrungsaustausch zwischen den Partnern hinsichtlich der Implementierung von ECVET in der Berufsbildung stärkt. Als Projektergebnisse werden Ergänzungen und Empfehlungen zum Handbuch ECVET Lehmbau ausgearbeitet.
LearnWithClay Partnership
The planned partnership aims to deepen and extend the existing LearnWithClay partnership. This partnership is a collection of partner organisations from 4 European countries that have met and worked together since 2007 with the aim of promoting and improving training opportunities in clay plaster and earth building across Europe. They wish to enable life long learning and easy mobility of the training across Europe. On the basis of the EQF and the ECVET, the partners from Bulgaria, Germany, France and the United Kingdom have developed, with ECVET Earth Building, a system which makes possible the acquisition, assessment and transfer of learning outcomes in this specialist area. To this aim the LearnWithClay partners have signed a Memorandum of Understanding, where they have agreed to offer training, award ECVET Earth Building certificates and recognise those within the partnership.The planned LearnWithClay partnership project will provide mutual support between the partners as how to put into practice this ambitious aim and how to best teach and assess the ECVET Earth Building Learning outcomes by using the ECVET Earth Building system, as worked out by the previous Leonardo da Vinci Innovationstransferproject “Lernpunkt Lehm”. The planned project offers an opportunity for 3 new partners - one training organisation from France, one organisation from Czech Republic and one organisation from Slovakia - to apply ECVET Earth Building. The project will contribute to European life long learning by strengthening the experience and network of the partners working with the ECVET System and through opening the existing partnership to new partners. As result of the project there will be admendments to and recommendations how to use the LernWithClay manual.
Partnerství LearnWithClay / Poznej hlínu
Plánované cíle partnerství jsou prohloubit a rozšířit partnerství LearnWithClay. Toto partnerství je soubor partnerských organizací ze 4 evropských zemí, které spolupracovaly od roku 2007 s cílem podporovat a zdokonalovat možnosti vzdělávání v oboru hliněných omítek a hliněných staveb v celé Evropě. Přejí si uskutečnit další vzdělávání a snadný přenos výuky napříč Evropou. Na základě evropského rámce kvalifikací a ECVET vyvinuli partneři z Bulharska, Německa, Francie a Spojeného království systém ECVET Earth Building, který umožňuje získávání, vyhodnocení a přenos výsledků učení v této specializované oblasti. Proto podepsali partneři LearnWithClay/Poznej hlínu Memorandum porozumění, kde se dohodli nabízet výuku, udělovat certifikáty ECVET Hliněné stavby a uznávat je uvnitř partnerství. Plánovaný projekt partnerství LearnWithClay bude poskytovat vzájemnou podporu ostatním partnerům, např. jak uvést do praxe tento ambiciózní cíl, jak co nejlépe vyučovat a hodnotit výuku podle systému ECVET Hliněné stavby, který byl vypracován v rámci předchozího projektu transferu inovací Leonardo da Vinci "Lernpunkt Lehm". Plánovaný projekt nabízí příležitost třem novým partnerům - výukové organizaci z Francie a občanským sdružením z České republiky a ze Slovenska - uplatňovat ECVET Hliněné stavby. Projekt přispěje Evropskému celoživotnímu vzdělávání posílením zkušeností, rozšířením sítě partnerů pracujících s ECVET systémem a otevřením existujícího partnerství pro nové partnery. Výsledkem projektu bude dodatek k manuálu LernWithClay a doporučení pro způsob jeho užívání.
LearnWithClay Partnership
The planned partnership aims to deepen and extend the existing LearnWithClay partnership. This partnership is a collection of partner organisations from 4 European countries that have met and worked together since 2007 with the aim of promoting and improving training opportunities in clay plaster and earth building across Europe. They wish to enable life long learning and easy mobility of the training across Europe. On the basis of the EQF and the ECVET, the partners from Bulgaria, Germany, France and the United Kingdom have developed, with ECVET Earth Building, a system which makes possible the acquisition, assessment and transfer of learning outcomes in this specialist area. To this aim the LearnWithClay partners have signed a Memorandum of Understanding, where they have agreed to offer training, award ECVET Earth Building certificates and recognise those within the partnership.The planned LearnWithClay partnership project will provide mutual support between the partners as how to put into practice this ambitious aim and how to best teach and assess the ECVET Earth Building Learning outcomes by using the ECVET Earth Building system, as worked out by the previous Leonardo da Vinci Innovationstransferproject “Lernpunkt Lehm”. The planned project offers an opportunity for 3 new partners - one training organisation from France, one organisation from Czech Republic and one organisation from Slovakia - to apply ECVET Earth Building. The project will contribute to European life long learning by strengthening the experience and network of the partners working with the ECVET System and through opening the existing partnership to new partners. As result of the project there will be admendments to and recommendations how to use the LernWithClay manual.
LearnWithClay Partnership
Ce projet de partenariat LearnWithClay [2010-2012] a pour objectif de consolider et d’élargir le réseau constitué autour de la convention de partenariat Acquis•Terre, issue du projet Leonardo da Vinci - transfert de l’innovation « Lernpunkt Lehm » (Acquis•Terre)[2007-2009]. La convention rassemble 10 organismes d’Allemagne, de Bulgarie, de France et du Royaume Uni, qui ont collaboré depuis 2007, avec pour but de promouvoir et d’améliorer l’accès aux formations portant sur les enduits et la construction en terre en Europe. Sur la base du CEC et de l’ECVET, les partenaires ont développé l’ECVET Construire en terre, un système qui rend possible l’acquisition, l’évaluation et le transfert des acquis d’apprentissage dans le domaine spécialisé des enduits en terre. La convention de partenariat prévoit que les partenaires offrent des formations, attribuent des certificats ECVET Construire en Terre et reconnaissent les certificats délivrés par les différents partenaires. Le présent projet va permettre aux partenaires - de s’aider mutuellement à mettre en pratique cet objectif - d’échanger sur la meilleure façon d’enseigner et d’évaluer les acquis définis par l’ECVET Construire en terre. Les partenaires assistent aux évaluations ECVET organisées à tour de rôle, testent et révisent les outils proposés par l’ECVET Construire en terre. Le présent projet offre également l’opportunité pour 3 nouveaux partenaires – un centre de formation français, une association tchèque et une association slovaque – d’intégrer la convention et de s’approprier et mettre en œuvre l’ECVET Construire en terre. Le projet va promouvoir la mobilité des apprenants à travers l’Europe et contribuer à l’éducation et la formation tout au long de la vie, en renforçant l’expérience et les réseaux des partenaires utilisant l’ECVET et en ouvrant la convention à de nouveaux partenaires et pays. Les résultats attendus sont un avenant au manuel ECVET Construire en Terre et des conseils d’utilisation de ce manuel.
partenariat LearnWithClay
Ce projet de partenariat LearnWithClay [2010-2012] a pour objectif de consolider et d’élargir le réseau constitué autour de la convention de partenariat Acquis•Terre, issue du projet Leonardo da Vinci - transfert de l’innovation « Lernpunkt Lehm » (Acquis•Terre)[2007-2009]. La convention rassemble 10 organismes d’Allemagne, de Bulgarie, de France et du Royaume Uni, qui ont collaboré depuis 2007, avec pour but de promouvoir et d’améliorer l’accès aux formations portant sur les enduits et la construction en terre en Europe. Sur la base du CEC et de l’ECVET, les partenaires ont développé l’ECVET Construire en terre, un système qui rend possible l’acquisition, l’évaluation et le transfert des acquis d’apprentissage dans le domaine spécialisé des enduits en terre. La convention de partenariat prévoit que les partenaires offrent des formations, attribuent des certificats ECVET Construire en Terre et reconnaissent les certificats délivrés par les différents partenaires. Le présent projet va permettre aux partenaires - de s’aider mutuellement à mettre en pratique cet objectif - d’échanger sur la meilleure façon d’enseigner et d’évaluer les acquis définis par l’ECVET Construire en terre. Les partenaires assistent aux évaluations ECVET organisées à tour de rôle, testent et révisent les outils proposés par l’ECVET Construire en terre. Le présent projet offre également l’opportunité pour 3 nouveaux partenaires – un centre de formation français, une association tchèque et une association slovaque – d’intégrer la convention et de s’approprier et mettre en œuvre l’ECVET Construire en terre. Le projet va promouvoir la mobilité des apprenants à travers l’Europe et contribuer à l’éducation et la formation tout au long de la vie, en renforçant l’expérience et les réseaux des partenaires utilisant l’ECVET et en ouvrant la convention à de nouveaux partenaires et pays. Les résultats attendus sont un avenant au manuel ECVET Construire en Terre et des conseils d’utilisation de ce manuel.
LearnWithClay Partnerschaft
Die geplante Partnerschaft zielt darauf ab, die bestehenden LearnWithClay Partnerschaft zu vertiefen und zu erweitern. Diese Partnerschaft ist eine Sammlung von Partnerorganisationen aus 4 europäischen Ländern (BG, DE, FR, UK), die zusammen seit 2007 mit dem Ziel der Förderung und Verbesserung der Ausbildungschancen in Lehmputz und Lehmbau in ganz Europa gearbeitet haben. Sie wollen das lebenslange Lernen und einfache Mobilität der Ausbildung in ganz Europa ermöglichen. Auf der Basis des EQR und ECVET, haben die Partner aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich, mit ECVET Earth Building, ein System entwickelt, das den Erwerb, die Bewertung und Übertragung von Lernergebnissen in diesem Fachgebiet möglich macht. Um dieses Ziel zu erreichen haben, die LearnWithClay Partner ein Memorandum of Understanding unterzeichnet, in dem sie vereinbarten, Ausbildung, Prüfung und ECVET Earth Building-Zertifikate anzubieten und anzuerkennen, die innerhalb der partnership. Im geplanten LearnWithClay-Partnership-Projekt gibt es gegenseitige Unterstützung zwischen den Partnern, wie man es in die Praxis umzusetzen kann, um dieses ehrgeizige Ziel zu erreichen und wie man am besten lehren und die ECVET Earth Building Lernergebnisse mit dem ECVET Earth Building System beurteilen kann, auf der Grundlage des früheren Leonardo da Vinci Innovationstransferproject "Lernpunkt Lehm". Das geplante Projekt bietet eine Chance für 3 neue Partner - eine Organisation aus Frankreich, eine Organisation aus der Tschechischen Republik und eine Organisation aus der Slowakei - bei ECVET Earth Building mit zu arbeiten. Das Projekt verbessert das europäische lebenslange Lernen durch die Stärkung der Erfahrung und dem Netzwerk der Partner, die mit dem ECVET-System arbeiten und durch die Öffnung der bestehenden Partnerschaft, um neue Partner zu beteiligen. Als Ergebnis des Projekts wird es Änderungen und Empfehlungen geben, wie im LernWithClay gearbeitet werden kann
Lernpunkt Lehm Partnerschaft
Die Lernpartnerschaft hat zum Ziel die bestehende Lern.Lehm-Partnerschaft zu erweitern. Partner aus vier europäischen Ländern kooperieren seit 2007 mit Ziel die Aus- und Weiterbildungsmöglicheiten im euroäischen Lehmbau zu fördern und verbessern. Auf der Grundlage des Europäischen Qualifikationsrahmens (EQR) und des Europäischen Kreditpunktesystems (ECVET) haben Partner aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich mit ECVET Lehmbau ein System entwickelt, das es ermöglicht in diesem Spezialgebiet Einheiten von Lernergebnissen zu erwerben, zu prüfen und zu übertragen. Die Lern.Lehm-Partner - so nennt sich die Partnerschaft - haben eine Einverständniserklärung - Memorandum of Understanding - unterzeichnet, in der sich verpflichten ECVET Lehmbau-Zertifikate zu erteilen und untereinander anzuerkennen. Im Lernpunkt Lehm- Partnerschaftsprojekt unterstützen sich die Einrichtungen gegenseitig dieses ehrgeizige Ziel umzusetzen. Bei europäischen Zusammenkünften beraten sie sich zu Fragen des Lehre und der Leistungsfeststellung der ECVET Lehmbau Lerneinheiten. Dabei testen sie die im Vorgängerprojekt "Lernpunkt Lehm" (Innovationstransferprojekt) ausgearbeiteten und im Handbuch ECVET Lehmbau veröffentlichtezn Empfehlung für Unterricht und Prüfungen der Lerneinheiten. Das Projekt bietet für drei neue Partner - Bildungseinrichtungen aus Frankreich, Tschechien und der Slowakei - die Möglichkeit, in der Aus- und Weiterbildung im Lehmbau ECVET- Abschlüsse zu vergeben. Das Projekt fördet das Lebenslange Lernen, indem es das Partner-Netzwerk stärkt, um neue Partner erweitert und den Erfahrungsaustausch zwischen den Partnern hinsichtlich der Implementierung von ECVET in der Berufsbildung stärkt. Als Projektergebnisse werden Ergänzungen und Empfehlungen zum Handbuch ECVET Lehmbau ausgearbeitet.
LearnWithClay Partnerschaft
Die geplante Partnerschaft zielt darauf ab, die bestehenden LearnWithClay Partnerschaft zu vertiefen und zu erweitern. Diese Partnerschaft ist eine Sammlung von Partnerorganisationen aus 4 europäischen Ländern (BG, DE, FR, UK), die zusammen seit 2007 mit dem Ziel der Förderung und Verbesserung der Ausbildungschancen in Lehmputz und Lehmbau in ganz Europa gearbeitet haben. Sie wollen das lebenslange Lernen und einfache Mobilität der Ausbildung in ganz Europa ermöglichen. Auf der Basis des EQR und ECVET, haben die Partner aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich, mit ECVET Earth Building, ein System entwickelt, das den Erwerb, die Bewertung und Übertragung von Lernergebnissen in diesem Fachgebiet möglich macht. Um dieses Ziel zu erreichen haben, die LearnWithClay Partner ein Memorandum of Understanding unterzeichnet, in dem sie vereinbarten, Ausbildung, Prüfung und ECVET Earth Building-Zertifikate anzubieten und anzuerkennen, die innerhalb der partnership. Im geplanten LearnWithClay-Partnership-Projekt gibt es gegenseitige Unterstützung zwischen den Partnern, wie man es in die Praxis umzusetzen kann, um dieses ehrgeizige Ziel zu erreichen und wie man am besten lehren und die ECVET Earth Building Lernergebnisse mit dem ECVET Earth Building System beurteilen kann, auf der Grundlage des früheren Leonardo da Vinci Innovationstransferproject "Lernpunkt Lehm". Das geplante Projekt bietet eine Chance für 3 neue Partner - eine Organisation aus Frankreich, eine Organisation aus der Tschechischen Republik und eine Organisation aus der Slowakei - bei ECVET Earth Building mit zu arbeiten. Das Projekt verbessert das europäische lebenslange Lernen durch die Stärkung der Erfahrung und dem Netzwerk der Partner, die mit dem ECVET-System arbeiten und durch die Öffnung der bestehenden Partnerschaft, um neue Partner zu beteiligen. Als Ergebnis des Projekts wird es Änderungen und Empfehlungen geben, wie im LernWithClay gearbeitet werden kann.
Lernpunkt Lehm Partnerschaft
Die Lernpartnerschaft hat zum Ziel die bestehende Lern.Lehm-Partnerschaft zu erweitern. Partner aus vier europäischen Ländern kooperieren seit 2007 mit Ziel die Aus- und Weiterbildungsmöglicheiten im euroäischen Lehmbau zu fördern und verbessern. Auf der Grundlage des Europäischen Qualifikationsrahmens (EQR) und des Europäischen Kreditpunktesystems (ECVET) haben Partner aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich mit ECVET Lehmbau ein System entwickelt, das es ermöglicht in diesem Spezialgebiet Einheiten von Lernergebnissen zu erwerben, zu prüfen und zu übertragen. Die Lern.Lehm-Partner - so nennt sich die Partnerschaft - haben eine Einverständniserklärung - Memorandum of Understanding - unterzeichnet, in der sich verpflichten ECVET Lehmbau-Zertifikate zu erteilen und untereinander anzuerkennen. Im Lernpunkt Lehm- Partnerschaftsprojekt unterstützen sich die Einrichtungen gegenseitig dieses ehrgeizige Ziel umzusetzen. Bei europäischen Zusammenkünften beraten sie sich zu Fragen des Lehre und der Leistungsfeststellung der ECVET Lehmbau Lerneinheiten. Dabei testen sie die im Vorgängerprojekt "Lernpunkt Lehm" (Innovationstransferprojekt) ausgearbeiteten und im Handbuch ECVET Lehmbau veröffentlichtezn Empfehlung für Unterricht und Prüfungen der Lerneinheiten. Das Projekt bietet für drei neue Partner - Bildungseinrichtungen aus Frankreich, Tschechien und der Slowakei - die Möglichkeit, in der Aus- und Weiterbildung im Lehmbau ECVET- Abschlüsse zu vergeben. Das Projekt fördet das Lebenslange Lernen, indem es das Partner-Netzwerk stärkt, um neue Partner erweitert und den Erfahrungsaustausch zwischen den Partnern hinsichtlich der Implementierung von ECVET in der Berufsbildung stärkt. Als Projektergebnisse werden Ergänzungen und Empfehlungen zum Handbuch ECVET Lehmbau ausgearbeitet.
Partnerstvo Spoznaj hlinu
Plánované partnerstvo sa zameriava na prehĺbenie a rozšírenie existujúceho partnerstva LearnWithClay (Spoznaj hlinu). Toto partnerstvo je zložené z partnerských organizácií 4 európskych krajín, ktoré sa stretli a spolupracovali od roku 2007 s cieľom propagovať a vylepšiť možnosti odbornej výučby hlinených omietok a hlineného staviteľstva v Európe. Snažia sa umožniť ďalšie vzdelávanie a ľahkú mobilitu pre odbornú výučbu vrámci Európy. Na základe európskeho kvalifikačného rámca (EQF) a európskeho kreditného systému (ECVET), partneri z Bulharska, Nemecka, Francúzska a Veľkej Británie vyvinuli projektom ECVET Earth Building (ECVET Hlinené staviteľstvo) systém, ktorý umožňuje získavanie, hodnotenie a prenos dosiahnutých učebných výsledkov v tejto odbornej sfére. Pre tento cieľ, partneri projektu LearnWithClay (Spoznaj hlinu) podpísali Memorandum porozumenia, v ktorom sa dohodli na ponuke odborných kurzov, na udeľovaní certifikátov ECVET Hlinené staviteľstvo a na ich vzájomnom uznaní v rámci partnerstva. Plánovaný projekt Partnerstvo LearnWithClay (Spoznaj hlinu) poskytne vzájomnú podporu medzi partnermi, v tomto ambicióznom zámere – ako dostať výučbu a ECVET hodnotenie do praxe. Na európskych stretnutiach sa budú partneri radiť ako najlepšie vyučovať a hodnotiť dosiahnuté učebné výsledky ECVET Earth Building Learning pomocou hodnotiaceho systému ECVET Earth Building System, ktorý bol vypracovaný v predchádzajúcom projekte Leonardo da Vinci – prenos inovácií “Lernpunkt Lehm“. Plánovaný projekt ponúka šancu 3 novým partnerom – organizáciám z Francúzska, Česka a Slovenska zapojiť sa a uchádzať sa o ECVET Earth Building. Projekt prispeje k ďalšiemu európskemu vzdelávaniu tým, že posilní skúsenosť partnerov s ECVET systémom a otvorí už existujúce partnerstvo ďalším novým partnerom.
Joint resultsAmendment to the Memorandum of Understanding LearnWithClay Partnership Contract
Three new partners have become members of the LearnWithClay Partnership - They have signed the Amendment to the Memorandum of Understanding - LearnWithClay Partnership Contract dated 13. October 2009.No title
Ergänzung der gemeinsamen Absichtserklärung der Partnerschaft
Am 13. Oktober 2009 wurden 3 neue Partner in die LearnWithClay_Partnerschaft aufgenommen. Sie haben die gemeinsame Absichtserklärung unterschrieben.Ergänzung zum Memorandum of Understanding LernPunktLehmPartnerschaft
Drei neue Partner sind Mitglieder in der LernPunktLehmPartnerschaft geworden. Sie haben das Memorandum of Understanding - LearnWithClay Partnership unterschrieben / Vertrag vom 13. Oktober 2009Dodatek k Memorandu porozumění
Členy partnerství LearnWithClay / Poznej hlínu se stali tři noví partneři. Podepsali dodatek ke smlouvě Memorandum porozumění LearnWithClay dne 13. října 2009.Rozšírenie Memoranda o porozumení (ECVET Spoznaj hlinu)
Zmluva, ktorá prijíma troch nových partnerov do existujúceho partnerstva LearnWithClay (Spoznaj hlinu). Noví partneri podpísali Dodatok k zmluve dňa 13.10.2009.Avenant à la convention de partenariat Acquis•Terre
Quatre nouveaux partenaires ont rejoint les 10 partenaires d'origine, en adhérant à la convention de partenariat (Memorandum of understanding) Acquis•Terre datant du 13 octobre 2009: - novembre 2010, admission de ArTUR (SK), SHS (CZ), Batipole (FR) - décembre 2011, admission de ANAB (IT). Par ailleurs, amazonails (UK) ayant cessé son activité a été remplacé par Straw Works (UK).Amendment to the Memorandum of Understanding LearnWithClay Partnership Contract
Three new partners have become members of the LearnWithClay Partnership - They have signed the Amendment to the Memorandum of Understanding - LearnWithClay Partnership Contract dated 13. October 2009.LANGUAGE(S)
AUDIENCE(S)
PRODUCT TYPE
Handbook ECVET Earth Building Part IV – A guide for assessment organisers 2012 Addendum
The Handbook Part IV contains new tools to improve and monitor the ECVET exams in the Earth building sector. It contains a guideline for training providers, who want to deliver ECVET certificates in the Earth Building sector.Príručka ECVET Spoznaj hlinu, časť IV – Sprievodca pre školiteľov 2012
Príručka, časť IV obsahuje popis nových nástrojov ako zdokonaliť a monitorovať ECVET skúšky v sektore hlineného staviteľstva. Obsahuje sprievodcu pre školiteľov, ktorí chcú udeľovať ECVET certifikáty v sektore hlineného staviteľstva.Příručka ECVET Hliněné stavby IV - průvodce
Příručka - část IV - obsahuje nové nástroje ke zkvalitnění a monitorování zkoušek ECVET v sektoru hliněných staveb. Obsahuje instrukce pro poskytovatele výuky, kteří chtějí v sektoru hliněných staveb udělovat ECVET certifikáty.Manuel ECVET Construire en terre. Partie IV – Guide pour l’organisateur d’examen. Addendum 2012
Ce volume contient de nouveaux outils pour améliorer les examens ECVET et en faire le suivi. Il s’adresse aux centres de formations qui souhaitent délivrer des certificats ECVET. Ce guide donne des indications sur - comment faire rimer éducation et formation avec évaluation de sorte à tendre vers une reconnaissance des acquis d’apprentissage dans le domaine des enduits en terre ; - comment préparer et conduire une évaluation ; - comment remplir la fiche d’évaluation et délivrer des certificats.Handbook ECVET Earth Building Part IV – A guide for assessment organisers 2012 Addendum
The Handbook Part IV contains new tools to improve and monitor the ECVET exams in the Earth building sector. It contains a guideline for training providers, who want to deliver ECVET certificates in the Earth Building sector.LANGUAGE(S)
German, English, French
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Didactic material
Question pool for ECVET Exams
The question pool is a collection of possible questions for the written exam for Unit 1-6 at different levels for the clay plaster learning outcomesStudnica otázok pre ECVET Skúšky
Studnica otázok je zbierka možných otázok pre písomné skúšky tematických celkov 1-6 pre rôzne úrovne učebných výsledkov pre hlinené omietky.Fond otázek pro zkoušky ECVET
Fond otázek je soubor možných otázek pro písemné zkoušky kurzu U1 - U6 v různých úrovních, které představují výstupy výuky hliněných omítek.Pool de questions pour examines ECVET
Base de données évolutive, pour mutualiser les questions que les différents partenaires utilisent lors de l’examen écrit. Les questions couvrent les unités d'acquis d'apprentissage 1 à 6, niveaux CEC 1 à 4. Ce pool n'est pas publique, les questions sont uniquement accessibles aux partenaires de la convention Acquis•Terre, qui peuvent en sélectionner certaines pour élaborer leur examen écrit. Le mode d'emploi du pool: partie IV du Manuel ECVET Construire en terre, § 2.1.3.Question pool for ECVET Exams
The question pool is a collection of possible questions for the written exam for Unit 1-6 at different levels for the clay plaster learning outcomesLANGUAGE(S)
Czech, German, English
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Didactic material
Learn with Clay abroad
Presentation given at the KEA Symposium, Sörnzig, Germany, March 17th 2011Mit ECVET Lehmbau im Ausland lernen
Mit ECVET Lehmbau im Ausland lernen Lernpartnerschaft Lernpunkt Lehm? Ein Projekt im Programm Leonardo da Vinci Vortrag anläßlich KEA-Symposium, Sörnzig, 17.März 2011LANGUAGE(S)
German
AUDIENCE(S)
Trainers
PRODUCT TYPE
Pedagogical and Methodological Studies
lessons and examples from educational building sites featuring clay-based construction
Presentation at the 3 th Earthbuilding Conference in Toulouse (France) on 1. April 2011: The presentation illustrate different examples of educational earth buildingsites in Berlin. The methods to teach and learn conform to migrant people and unemployed people. In future the building sites will offer the chance to get an ECVET-earthbuilding-certificate.Beispiele von Lernfeldern auf Lehmbaustellen
Vortrag beim 3. nationalen Lehmbaukongress "3. Assises Nationales de la construction en terre crue" in Toulouse (Frankreich) am 1. April 2011: Im Vortrag stellen wir Beispiele von verschiedenen Lehmbaustellen in Berlin vor, die als "Lernbaustellen" konzipiert sind. Die Lehr- und Lernmethoden richten sich vor allem an Migrantinnen und Langzeitarbeitslose. Die Lernbaustellen bieten in Zukunft die Möglichkeit ein ECVET-Lehmbau-Zertifikat zu erhalten.LANGUAGE(S)
German, English
AUDIENCE(S)
Students, Trainees, Adult learners, Trainers
PRODUCT TYPE
Image set
Newspaper article Leipziger Volkszeitung 4./5.6.2011
Zeitungsartikel Leipziger Volkszeitung 4./5.6.2011
LANGUAGE(S)
German
AUDIENCE(S)
Trainees
PRODUCT TYPE
Printed material
Certification in the earth building sector in Germany
Presentation at the 3 th Earthbuilding Conference in Toulouse (France) on 1. April 2011: Certification of continuing education and training in the earth building sector in Germany: Formal vocational education; 'Expert in earth building' and 'Designer for clay plastering'; Certification: cooperation with the chamber of crafts, Schwerin; training, examination; target groups; training (Designer for clayplastering and trainer workshops) in the European earthbuilding school in Wangelin / FAL e.V.Anerkannte Weiterbildungsabschlüsse in Deutschland
Vortrag beim 3. nationalen Lehmbaukongress "3. Assises Nationales de la construction en terre crue" in Toulouse (Frankreich) am 1. April 2011: Lehmbau im formalen Berufsbildungssystem; 'Fachkraft im Lehmbau' und 'Gestalter/in für Lehmputze'; Zertifizierung. Kooperation mit der Handwerkskammer Schwerin, Lehrgang und Prüfung; Zielgruppen; Durchführung vom Lehrgang 'Gestalter/in für Lehmputze (HwK)' und von Trainer workshops in der Europäischen Bildungsstätte für Lehmbau' in Wangelin / FAL e.V.LANGUAGE(S)
German, English
AUDIENCE(S)
Students, Adult learners, Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Image set
Presentation (2012): Pathways to clay. Vocational training for earth construction in Europe.
Presentation in English (pdf) about ECVET Earth building and the LearnWithClay partnership, at the international seminar UN-Habitat "Towards a global effort for sustainable housing", workshop "education and training", 31.5 - 1.6.2012, ?Les Grands Ateliers, Villefontaine. Schedule: How to obtain dissemination of competence and recognition of learning outcomes in the European earth building sector? - Our network - The European policy tools - The pedagogical and administrative tools we've elaborateExposé (2012): Pathways to clay. Vocational training for earth construction in Europe.
Présentation en anglais (pdf) sur ECVET Construire en terre et le partenariat Acquis•Terre lors du séminaire international UN-Habitat "Towards a global effort for sustainable housing", atelier "education and training", 31.5 - 1.6.2012, ?Les Grands Ateliers, Villefontaine. Plan: How to obtain dissemination of competence and recognition of learning outcomes in the European earth building sector? - Our network - The European policy tools - The pedagogical and administrative tools we’ve elaboratedLANGUAGE(S)
English
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Audiovisual material
Presentation (2011): The use of ECVET in the learning of clay plaster: first experiences made by the LearnWithClay partnership
Presentation in French (pdf) about the LearnWithClay partnership, during the 3rd French national earth builders seminar in Toulouse, 30.03.-2.04.2011, where the main topic was training and education. Workshop 4: tools for certification and assessment of competences. Schedule: - Who we are - Our tools to describe and assess competence in earth building - First experiences - Questions - If you are interestedExposé (2011): L'utilisation du système européen ECVET dans l'apprentissage des enduits en terre: premiers retours d’expérience au sein du partenariat Acquis•Terre.
Exposé (pdf) sur le projet de partenariat lors des 3èmes assises nationales de la construction en terre intitulés "Matières à prendre - manières d'apprendre" "Atelier 4 - Elaboration de référentiels, évaluation des formations, certification des compétences : quels dispositifs ?" Toulouse, 30.03.-2.04.2011 Plan: - Qui sommes nous ? - Nos outils pour décrire et évaluer les compétences « terre » - Premières expériences - Les questionnements - Si vous êtes intéressés par ce dispositifLANGUAGE(S)
French
AUDIENCE(S)
Trainees, Adult learners, Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Audiovisual material
Presentation in French (2010): European strategy and training opportunities in the LearnWithClay partnership.
Presentation about LearnWithClay during the Eco-construction Fair in Paris, 26.11.2010 Workshop : "Qualifications and training for trainers in eco-construction." Schedule: - Earth in vocational training - How to make changes in certification - The european strategy - The first 6 units of the ECVET Earth building - The ECVET Earth building handbook - The memorandum of understanding - Mobility examplesExposé (2010): Stratégie européenne et possibilités de formation dans le cadre du partenariat Acquis•Terre.
Exposé (pdf) sur Acquis•Terre lors du Salon Bâtir Ecologique, Atelier "Formations diplômantes et formations de formateurs en éco-construction", Paris, 26.11.2010 Plan: - La terre dans la formation professionnelle - Comment faire évoluer les référentiels ? - La stratégie européenne - Les 6 premières unités de l’ECVET construire en terre - Le manuel ECVET - L’accord de partenariat - Exemples de mobilitésLANGUAGE(S)
French
AUDIENCE(S)
Trainees, Adult learners, Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Audiovisual material
Manuel ECVET Construire en terre, Partie IV. Guide pour l’organisateur d’examen Addendum 2012
Ce volume contient de nouveaux outils pour améliorer les examens ECVET et pour en faire le suivi. Il s‘adresse aux centres de formations qui souhaitent délivrer des certificats ECVET. Il donne des indications précises sur -comment reconnaître des acquis d’apprentissage dans le domaine des enduits en terre -comment préparer et conduire une évaluation -comment remplir la fiche d’évaluation et délivrer des certificat. Il est complémentaire aux parties 1 à 3 du Manuel. 4,6 MbLANGUAGE(S)
German, English, French
AUDIENCE(S)
Trainees, Adult learners, Teachers, Trainers, Educators
PRODUCT TYPE
Didactic material
Overview of the Two year project
A description of the 2 year project, its achievements and Partners.LANGUAGE(S)
English
AUDIENCE(S)
Students, Trainees, Adult learners, Trainers, Educators
PRODUCT TYPE
Website
Clay plastering and ECVET in the UK
A powerpoint about the development of clay plastering on strawbale buildings in the UK and Ireland, and the progress of the ECVET course in the UK. Delivered at the Earth Building UK conference by Barbara Jones in 2012LANGUAGE(S)
English
AUDIENCE(S)
Students, Trainees, Adult learners, Trainers, Educators
PRODUCT TYPE
Website
Introduction into ECVET Earth Building (brochure, leaflet)
The introductory paper explains the LearnWithClay Partnership and its toolkit how to assess individual learning outcomes in the Earth building Sector in accordance to EQF and ECVET addressing VET providers in Czech Republic and Slovakia.Úvod k ECVET Hliněné stavby (brožura, leták)
Vstupní dokument vysvětluje Partnerství LearnWithClay/Poznej hlínu a způsob, jak posuzovat jednotlivé výsledky výuky v sektoru hliněného stavitelství v souladu s EQF a ECVET adresované poskytovatelům odborného vzdělávání v České republice a na Slovensku.LANGUAGE(S)
Czech, Slovak
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers, Educators
PRODUCT TYPE
Website
WEB Report from Partnership project, Photo
Description of the project, background, the results of the project, additional results, dissemination and sustainability of the results. Photo from mobilities, courses ECVET, exams ECVET and dissemination.Zpráva z projektu Partnerství, foto
Popis projektu, historie, výsledky, další přidané výsledky, šíření a udržitelnost. Fotodokumentace z jednotlivých mobilit, kurzů ECVET, zkoušek ECVET a šíření informací o projektu.LANGUAGE(S)
Czech
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Website
Earthen plasters in european context
Paper at the international conference Healthy Houses 2012 held in Brno.Hliněné omítky v evropském kontextu
Přednáška na mezinárodní konferenci Zdravé domy 2012 konané v BrněLANGUAGE(S)
Czech
AUDIENCE(S)
Students, Trainees, Adult learners, Teachers, Trainers, Educators
PRODUCT TYPE
Website
Introduction into ECVET Earth Building
The introductory paper explains the LearnWithClay Partnership and its toolkit how to assess individual learning outcomes in the Earth building Sector in accordance to EQF and ECVET addressing VET providers in Czech Republic and Slovakia.Úvod k problematike ECVET Earth Building pre hlinené omietky
Úvod vysvetľuje význam Partnerstva LearnWithClay (Spoznaj hlinu) a jeho nástroje pre hodnotenie učebných výsledkov v sektore hlineného stavania v súlade s EQF a ECVET. Je adresovaný poskytovateľom odborného vzdelania v Českej a Slovenskej rep.LANGUAGE(S)
Czech, Slovak
AUDIENCE(S)
Teachers, Trainers
PRODUCT TYPE
Website
The contents are provided directly by beneficiaries and reflect the views only of their authors. The European Commission and the National Agencies cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein, particularly regarding its accuracy and its respect to copyright.
The European Commission and the National Agencies are committed to user privacy and duly inform beneficiaries about the policy on protection of individuals with regard to the processing of personal data in force both at National and Community level, but cannot be held responsible for the lack of compliance with such norms.