PARTNERSHIPS AND RESULTS IN COMENIUS, LEONARDO DA VINCI AND GRUNDTVIG
National Agencies

2009-1-AT1-COM07-01561

pErGER – A Guidebook for InterSchoolers (Online Guide for future Hungarian and Austrian exchange students)

Comenius bilateral partnerships

PARTNERS
  • Austria
  •  

    ORGANIZATION Coordinator

    HTBLA Perg

    TYPE OF ORGANIZATION

    M-

    ADDRESS

    Machlandstraße 48 – Perg

    CONTACT PERSON

    Christian Reisinger

    pErGER – A Guidebook for InterSchoolers (Online Guide für zukünftige Ungarische und Österreichische Austauschstudenten)

    Die Partnerschaft umfasst die Erforschung und den Vergleich der beiden Schulsysteme in Ungarn und Österreich, den zukünftigen Möglichkeiten als Austauschstudent an den beiden beteiligten Schulen, kulturelle Besonderheiten im jeweiligen Land, besonders jedoch in der regionalen Umgebung, mögliche Freizeitaktivitäten und die Sprachen an sich. Das gesamte Programm inkludiert vorbereitende Abstimmungen mittels moderner ICT-Technologien (video-/audio-Konferenzen) und 2 Austauschbesuchen - einer von Ungarn nach Österreich, der zweite von Österreich nach Ungarn! Als Ergebnis erstellen die Studenten ein 'Guidebook for InterSchoolers', die das formale und auch informelle Wissen und ihre Erfahrungen inkludiert, um möglichen Austauschstudenten zu helfen. Insbesonders folgende Themen sind in diesem Online-Guide inkludiert: *) allgemeine Informationen über die beiden Schulsysteme in Österreich und Ungarn *) Basisinformation über die HTBLA perg und die Wigner Jenő Secondary School  Curriculum  IT-Focus  Infrastruktur  VIDEO: Daily life in our school *) Information über kulturelle Aspekte von Perg und Eger (Sehenswürdigkeiten, Geschichte, Freizeitmöglichkeiten, kulinarische Aspekte, ..) *) AUDIO-DICTIONARY: Ungarisch–Englisch–Deutsch Ein praktischer Test des Guidebooks ist in diesem Programm inkludiert. Dies impliziert, dass die Schüler während des 2. Austauschbesuchs die Projektergebnisse testen und auf Zweckmäßigkeit prüfen (Verwendung der Informationen aus dem Guidebook in realen Lebenssituationen).

    RESULTS
  • Joint results
  • Austria
  • website - http://perger.htl-perg.ac.at

    ’pErGER – A Guidebook for InterSchoolers’ for Austrian/Hungarian students with the following topics: *) general information about the school systems in Austria and Hungary *) basic information about HTBLA Perg and Jenő Wigner Secondary School o) Curriculum o) IT-Focus o) Infrastructure o) Video: Daily life in our school *) information about cultural aspects in Perg and Eger (sights, history, leisure, culinary aspects, etc.) *) AUDIO- DICTIONARY English - Hungarian – German

    LANGUAGE(S)

    German, English, Hungarian

    AUDIENCE(S)

    Students, Teachers

    PRODUCT TYPE

    Website

    AVAILABILITY

    Link to

    COPYRIGHT

    Yes