PARTNERSHIPS AND RESULTS IN COMENIUS, LEONARDO DA VINCI AND GRUNDTVIG
National Agencies

2008-1-FR1-GRU06-00280

La langue des signes, richesse culturelle de l'Europe

Grundtvig partnerships

PARTNERS
  • France
  • France
  • Cyprus
  • Belgium
  •  

    ORGANIZATION Coordinator

    UGECAMIF - Centre de Readaptation Professionnelle de BEAUVOIR

    TYPE OF ORGANIZATION

    Adult education provider

    ADDRESS

    33, avenue de MOUSSEAU – EVRY cedex

    CONTACT PERSON

    Christophe GINER

    La langue des signes, richesse culturelle de l'Europe

    Le parlement Européen a approuvé une résolution concernant la langue des signes le 17 juin 1988, demandant aux états membres de la reconnaître comme langue officielle des Sourds. L'assemblée parlementaire souligne les langues des signes comme "l'expression de la richesse culturelle de l'Europe" et un "élément du patrimoine tant linguistique que culturel." Elle constate que certains états membres ont mis en place des programmes soutenant les langues des signes. Tous connaissent un manque d'interprètes, cela démontre l'importance de la demande et les bénéfices certains que ces services apportent dans l'intégration sociale, éducative et professionnelle. De ce fait, elle encourage la formation d’interprètes, de tuteurs-médiateurs. Au sein de nombreuses association, des animateurs Sourds enseignent la LS à une population sourde ou entendante. Notre projet repose sur la mise en place d'un échange pédagogique entre formateurs sourds impliqués dans la formation LS en faveur d'un public d'apprenants entendants. Il faut donc considérer que le formateur sourd aura la position d'apprenant à certaines étapes du projet, et que l'apprenant entendant pourra avoir, par sa participation active à cette construction pédagogique, un rôle "formateur". La première étape sera basée sur la découverte des méthodes et outils pédagogiques, la deuxième sera la mise en adéquation des pratiques par rapport au cadre Européen commun de référence des langues et leurs validations par les bénéficiaires.

    RESULTS
  • France
  • France
  • Cyprus
  • Belgium
  • réseau de formateurs Sourds (Langue des Signes)

    Un réseau pérenne d’échange de compétences a été mis en place, basé sur l’échange régulier des innovations pédagogiques que chacun met en place et la prise en charge des formateurs Sourds ou entendants dans le cadre de stages d’immersion. La langue de communication est la Langue des signes

    LANGUAGE(S)

    French

    AUDIENCE(S)

    Adult learners, Trainers, Special Needs

    PRODUCT TYPE

    Pedagogical and Methodological Studies

    AVAILABILITY

    Not available

    COPYRIGHT

    Yes